In order to redeem your code:

Redeem card on account
Log into your account
Go to the Game Card Redemption Page
Enter the PIN
Click Redeem to add the credit to your account.
Your balance will be shown in green after the words Your Balance