Download and install the Xbox Beta App
You may need to update Windows. The Xbox Beta App will assist with the update.
Open the Xbox Beta App and Sign-in with your Microsoft Account.
Click the user profile button on the top right and select "Redeem a code".
Enter your code and enjoy 1-month of Xbox Game Pass on PC for free. No credit card required.